Important information for Temple Hill Academy Families

November 18, 2020

Dear Temple Hill Academy scholars and families,

As a result of a few positive cases at Temple Hill Academy, we need to quarantine faculty members. In order to ensure continuity of learning, we have decided to pivot to remote learning for scholars in grades 6, 7, and 8 for Thursday, November 19th and Friday, November 20th. Virtual instruction will be synchronous on those days. Scholars should sign into their Google classrooms at their regularly scheduled times. In-person instruction for scholars in grades K-5 at Temple Hill Academy will remain the same. Please note, being directed to quarantine is out of an abundance of caution and does not mean someone has tested positive. 

Our district has been fortunate to have been able to conduct in-person learning, using our hybrid model so far. However, at this time, we feel it is necessary to adjust those plans for Temple Hill Academy. Luckily, we have learned from the spring and are better prepared to successfully transition our scholars to fully remote learning. 

Thank you for understanding that, due to medical privacy laws, we are not able to release the names of individuals with COVID-19. We will continue to communicate changes and updates with you should there be additional updates. With your participation, we believe we can create a safe and fun experience for your children.

If you have any questions directly related to COVID-19, please feel free to contact Orange County Department of Health at 845-291-2330. You can also contact the district at covidhelp@necsd.net or 845-563-3412 for questions related to COVID-19 in Newburgh Schools.

Through the work of all,

Roberto Padilla, Ed.D., Superintendent

Newburgh Enlarged City School District

_________________

18 de noviembre de 2020

Estimados estudiantes y familias de la escuela Temple Hill Academy:

Como resultado de algunos casos positivos en Temple Hill Academy, necesitamos poner en cuarentena a los miembros de la facultad. Con el fin de garantizar la continuidad del aprendizaje, hemos decidido cambiar al aprendizaje remoto para los estudiantes de los grados 6, 7 y 8 para el jueves 19 y viernes 20 de noviembre. La instrucción virtual será sincrónica en esos días. Los estudiantes deben iniciar sesión en sus aulas de Google en los horarios programados habitualmente. La instrucción en persona para los estudiantes en los grados K-5 en Temple Hill Academy seguirá siendo la misma. Tenga en cuenta que ser enviado a la cuarentena es por precaución y no significa que alguien haya dado positivo.

Nuestro distrito ha tenido la suerte de haber podido llevar a cabo el aprendizaje en persona, utilizando nuestro modelo híbrido hasta ahora. Sin embargo, en este momento, creemos que es necesario ajustar esos planes para la escuela de Temple Hill. Afortunadamente, hemos aprendido de la primavera y estamos mejor preparados para hacer una transición exitosa de nuestros estudiantes al aprendizaje completamente remoto.

Gracias por comprender que, debido a las leyes de privacidad médica, no podemos divulgar los nombres de las personas con COVID-19. Continuaremos comunicándole cambios y actualizaciones en caso de que haya actualizaciones adicionales. Con su participación, creemos que podemos crear una experiencia segura y divertida para sus hijos.

Si tiene alguna pregunta directamente relacionada con COVID-19, no dude en comunicarse con el Departamento de Salud del Condado de Orange al 845-291-2330. También puede comunicarse con el distrito en covidhelp@necsd.net o al 845-563-3412 si tiene preguntas relacionadas con COVID-19 en las escuelas de Newburgh.

A través del trabajo de todos,

Roberto Padilla, Ed.D., Superintendente

Distrito escolar de la ciudad ampliada de Newburgh

ATTENTION: Are your scholars or colleagues doing something great? Please contact the district Communications Team at communications@necsd.net. We’d love to visit your class or event and/or post your pictures and recap to highlight the amazing accomplishments throughout our district!